Je m’appelle Laure Bureau. Je suis née et j’ai vécu les 25 premières années de ma vie dans les Pays de la Loire, une région avec une très riche culture gastronomique, œnologique et touristique : rillauds, galipettes, pâté aux prunes, vins de Loire, châteaux de la Loire…

J’y ai fait des études en Langues Étrangères Appliquées au commerce (anglais et espagnol). Après plusieurs étapes en Espagne, en Italie et aux États-Unis, j’ai fini par m’installer près de Madrid où je vis depuis 2003. Ma vie professionnelle a commencé dans les domaines du tourisme, de l’hôtellerie et du commerce international, mais en 2014, j’ai décidé de me consacrer pleinement à la traduction et à l’enseignement du français langue étrangère.

Depuis lors, j’enseigne ma langue dans des entreprises ou des écoles de langues, aussi bien en petits groupes qu’en cours individuels, en présentiel ou distanciel, pour tous les niveaux.

Quant à la traduction, je me suis spécialisée dans les domaines qui suscitent en moi le plus d’intérêt, voire de passion, et que, par conséquent, je connais et maîtrise le mieux : la gastronomie, le tourisme et le développement personnel.